|
Sometimes you are so close to what you do, you can't
see how "foreign" it seems - and sounds - to others. Recently a client, very
much an expert in her own field, came to us to request a Customized Report that
would put her in touch with agents who could sell a book explaining an
educational strategy with which she had been involved for some time.
We did the report. She sat down to examine our memo
and the records of the agents we suggested. And apparently found herself in a
new world. Here - verbatim - are the questions she sent us in an e-mail, and
our answers. We are asked some or all of these questions often enough so we're
sure the information is useful for others who do not normally function in the
world of agents and writers. ( In case you're curious, about forty percent of
AR&E's clients are writing a debut book and seeking their first agent).
What is the
mechanism to sell a book at auction?
The agent
submits the book simultaneously to a number of editors she thinks will likely be
interested (five or six is probably the norm) and says she's going to close on
the book at X time. The editors can call their bids into the agent up to the
close day/date/time. The agent acts as the honest broker and keeps the bidders
apprised of their standings in the order of offers - though she/he does not
usually reveal who is bidding what, or who is in fact involved in the auction.
There are variations and permutations, but this is the basic drill.
What does
preempt mean?
One of the
editors invited to participate in the auction calls the agent very early in the
process and says I'll give you X if you will guarantee me the book and stop the
auction. The agent and her client must then confer and decide if X is probably
as good as they're likely to get. Needless to say, the agent is the one to
advise here, but the client - i.e. the writer - will have the deciding vote.
Should we
address rights outside of North American rights in a query letter?
Rights refer
to all the permissions to publish your work (i.e. in other countries and other
languages) or use it in any way (make a movie, make toys out of the characters)
and they are maybe the most important negotiating tool in the agent's workbox.
Which rights the original publisher gets is going to make a huge difference to
your bottom line, and consequently that of the agent. Any rights granted to
the primary publisher will result in you and the primary publisher sharing the
income if that right is subsequently sold. Any right the agent retains on your
behalf will mean the primary publisher does not share in the monies earned by
the subsequent sale of those rights. Don't mention any of this in an initial
query letter. Except perhaps to say that you are sure your project will have
appeal in other countries (presuming you are) and that you are delighted to
notice from the agent's record, that they frequently sell North American rights
only (i.e. they are hanging on to the other rights so the writer and agent get
it all) if indeed that's the case. If the agent is always selling world rights
for advances of less than six figures, be cautious. North American rights only
is the deal you want, unless there isn't the chance of a snowball in hell that
there will be any other rights sold because your topic/story is so narrow. Or
the advance money is so huge you're happy to give the primary publisher
everything (i.e. sell them world rights).
Does "German
rights" mean the book is published in the German language?
Exactly.
The right to sell English language editions in Germany is a separate (and much
less important) thing.
Can you
explain "optioned rights"?
This phrase
- usually spoken of as simply an option - is used when speaking of a dramatic
rights deal. A producer or a production company pays a small percentage of a
promised amount (maybe $5,000 against $150,000) for the right to see if they can
put a movie deal together. If they can, and do it in an agreed upon time, they
pay you the balance due.
What is
meant by "serial rights?" We will have a second edition and perhaps a third.
Is that "serial rights?"
No. Serial
rights refers to the publication of an excerpt or excerpts of your book in a
periodical publication such as a newspaper, magazine, or journal. If such an
excerpt is published BEFORE the book it's called first serial; excerpts
published after the book is out there are second serial.
Do agents
want a contract with writers that guarantees them the second and third editions?
You bet they
do. Editions of the same book, even if the work is updated, are normally
considered part of the original contract with the publisher. In that contract
the agent will be named as the "agent of record," meaning that the agent will
get her cut of any monies earned under that contract. And remember, checks go to
the agent first, the commission is deducted, then you are mailed the agent's
check for the balance due you. Obviously, you have to know who you're dealing
with.
What is an
exclusive submission?
The agent
sends the property only to one particular editor, with the understanding that
the editor will read the ms right away, and that on the basis of that promise of
speed no other editor will be given the ms until the editor who has the
exclusive has told the agent whether or not she wishes to buy the book.
Exclusives work to the writer's advantage when the agent knows the editor well
enough to be sure that this editor and this publisher are absolutely a terrific
choice for this property, and the editor trusts the agent's judgment enough to
drop everything else and read this new submission immediately.
What is a
sub-agent?
The primary
agent is the person selling primary volume rights (those that go to the initial
publisher in your home country or sometimes that of the agent). After that sale
is completed, and depending on what rights the primary publisher has acquired,
the agent may or may not use other specialist agents to sell other rights -
translations into other languages, film rights, etc. If she does, those
specialist agents are referred to as sub-agents. The agent splits her normal
commission with the sub-agent according to whatever deal they have made. You
the writer do not pay more. |